Alla nostra età bisogna sapere come comportarsi. Non le pare?
U našim godinama moramo znati kako da se ponašamo.
Prima di trovare una parola, bisogna sapere come si scrive.
Moraš da znaš spelovati pre nego što pogledaš kako se speluje.
Io dico sempre che, con la legge, bisogna sapere da che parte stare.
Uvek kažem kako je zakon zamišIjen da bi se tumaèio opušteno.
A volte bisogna sapere quando è ora di mollare.
Nekada treba da znaš kada da odustaneš.
Per trovare il modo di entrare, bisogna sapere con cosa abbiamo a che fare.
Da bi se vratile unutra, moramo da znamo sa èime æemo se suoèiti.
Per essere responsabile, bisogna sapere ciò che si fa.
Da biste bili odgovorni morate znati nešto o onome što radite.
Avolte per vincere bisogna sapere perdere.
Da. Ali ponekad moraš izgubiti da bi pobedio.
Allora, sentite. Innanzi tutto, bisogna sapere con chiarezza cosa fare.
Slušajte, ako znate šta tražite, imate šanse da se izborite.
Bisogna sapere il necessario, e questo non dovevi saperlo.
Trebaš znati osnove, ali ovo nisi trebao znati.
Bisogna sapere quando e' ora di mollare.
Ponekad morate znati kada trebate pustiti.
Puoi piegare una città con il sangue ma bisogna sapere regnare.
Grad se može uzeti silom. Ali vladar mora imati viziju.
La direzione della preghiera, sa, perche' ogni volta che ci si accinge a pregare, bisogna sapere come rivolgersi verso la Kaaba... nella Mecca.
Pravac za molitvu, znate, jer svaki puta kad se spremate za molitvu morate se okrenuti prema Kaabi... U Meki.
La banca a cui penso, so tutto quello che bisogna sapere.
Banka to ja mislim, Znam sve što treba da znam.
Non basta essere bravi ad affettare, dadolare o rosolare bisogna sapere anche dare un nome, un colore e una forma ai sapori.
Nije dobro biti ekspert seckanja na kockice, peèenja, tostera... ako ne možete da date nazive i boje, èak i oblike, za arome.
Ci sono molte entrate per il Vecchio Mondo, bisogna sapere dove trovarle.
Ima mnogo ulaza u Stari svet ali moraš da znaš gde da tražiš.
Portiamo con noi il Torch ogni giorno, tutto quello che bisogna sapere sul misterioso e l'inspiegabile.
Nosimo Baklju sa sobom svakog dana sve što treba da znaš o misterijama i neobjašnjivim stvarima.
Questo caso riguarda una donna che aveva una vita segreta... ma bisogna sapere una cosa sui segreti.
Ovo je slučaj o ženi koja je vodila tajni život, ali evo činjenice o tajnama.
Beh, una cosa che ho imparato negli anni, e' che bisogna sapere quando non fare domande.
Pa, jedna stvar koju sam nauèio usput jeste ta da znaš kada da ne pitaš ništa.
Bisogna sapere chi sono i veri mostri in questo mondo, ragazzina.
Moraš znati ko su prave zveri ovog sveta, mala.
Bisogna sapere tutta questa roba per essere piloti?
Jesi li stvarno morao nauèiti sve to da budeš pilot?
Bisogna sapere quando piegarsi... quando reagire... provando ad avvicinarsi, ma senza avvicinarsi troppo.
Znati kad se saviti, kada reæi ne. Zbližiti se, ali ne previše.
Bisogna sapere molte cose per essere un avvocato o un ragioniere, o un elettricista, o un falegname.
Treba da znate puno stvari da biste bili advokat, ili računovođa ili električar ili stolar.
Primo, bisogna sapere dove siamo e che ora è.
Prvo, treba da znate gde ste i tačno koje je vreme.
Bisogna sapere dove sono tutte le strade, quali sono le regole, e dove si sta andando.
Treba da znate gde su svi putevi, koja su pravila i kuda idete.
Abbiamo provato per anni a scrivere piani per i fondi e rispondere a tutte quelle domande, ma poi abbiamo pensato: per rispondere a tutte quelle domande, bisogna sapere esattamente cosa si vuol fare prima ancora di arrivare lì e iniziare.
I godinama smo pokušavali da izradimo planove za finansiranje i da odgovorimo na sva ta pitanja, ali onda smo shvatili, da bismo odgovorili na sva ta pitanja, moramo tačno da znamo šta ćemo da uradimo pre nego što i počnemo da radimo.
Questo succede perché bisogna sapere come mettere insieme le parole.
To je zbog toga što morate znati kako da spojite reči,
Bisogna sapere da dove vengono le proprie energie.
Morate da znate odakle vam stiže energija.
Bisogna sapere da dove vengono le proprie risorse.
Morate da znate odakle vam stižu resursi.
Ma la scienza gonfia, mentre la carità edifica. Se alcuno crede di sapere qualche cosa, non ha ancora imparato come bisogna sapere
Ako li ko misli da šta zna, ne zna još ništa kao što treba znati.
0.49801993370056s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
U našim godinama moramo znati kako da se ponašamo. 